【赞美诗推荐】《千万个理由10,000 Reasons》中文版

国际上，有许多优秀的基督教赞美诗资源。最近几年在英文界流行的赞美诗《10,000 Reasons （Blessed the Lord）》就是其中之一。

它的作者是著名的基督徒音乐人Matt Redman，这位英国的敬拜主领在赞美诗创造上非常有恩赐。同时他对敬拜有非常深刻的理解，他曾经撰写过1多个的敬拜读经心得，充满许多恩典。而他所创造的多首赞美诗有着浓郁的英式风格，同时赞美风格强烈，总是能够引起极大的共鸣，在世界各地举办过多场敬拜特会，皆让弟兄姊妹及非基督徒感受最深刻神美好的同在。

《10,000 Reasons》虽然歌词听起来简单，但是反复用心吟唱，把从早到晚对于上帝的赞美唱的淋漓尽致，充满神的同在。Matt Redman还曾凭借这首歌在2013年获格莱美当代基督教音乐表演奖。

它的中文版被译作是《一万个理由》或《称颂主》。最近，也有华人把这首歌翻唱成中文，陆续在华人教会流传开来，安慰和激励了许多弟兄姐妹。

以下是华人敬拜领袖曾在台湾的新店传道人的演唱，翻译为《千万个理由》，其中的歌词也翻译的十分隽永，不仅保留了原文中的菁华，也加入到中文的婉约之风，令人值得咀嚼和回味。
<iframe frameborder="0" width="640" height="498" src="https://v.qq.com/iframe/player.html?vid=j034747fzud&tiny=0&auto=0" allowfullscreen></iframe>

歌词：
我的灵赞美你，我全所有，赞美你的圣名：
像第一次开口，尽我所有，赞美你的圣名；

太阳升起，新的一天来临，我心赞叹歌唱你荣耀；
不为过去忧愁，也不管接下来如何；
在黄昏时我扔要赞美神；

我的灵赞美你，我全所有，赞美你的圣名；
像第一次开口，尽我所有，赞美你的圣名；

你施慈爱，从不轻易发怒；
你名伟大，心全然良善：
因你的美好，我要扬声歌唱；
千万个理由只为歌颂你；

我的灵赞美你，我全所有，赞美你的圣名；
像第一次开口，尽我所有，赞美你的圣名
......